É possível usar com celular convencional (ガラケー / feature phone)?
Sobre esta tradução
Esta página é a tradução para o português do artigo oficial em japonês.
As telas do 人事CREW continuam em japonês, por isso mostramos o texto original entre colchetes, por exemplo: 「入力済」 (Preenchido).
Em caso de diferença entre as versões, vale o original em japonês: ガラケー(フィーチャーフォン)でも使えるか
Em todo o serviço 人事CREW, celulares convencionais (ガラケー / feature phones, os celulares “de flip” que não são smartphones) não fazem parte dos ambientes recomendados.
Por isso, explicamos abaixo como fazer o Ajuste de Fim de Ano com funcionários que usam celular convencional
ou que não têm smartphone.
O 人事CREW funciona apenas no navegador de smartphones e computadores,
e não é possível preencher diretamente pelo celular convencional.
Para esses funcionários, pedimos que adote uma das opções abaixo.
■ Opções
1. O próprio funcionário preenche no computador da loja ou do escritório (recomendado)
O funcionário entra no 人事CREW pelo navegador (Google Chrome / Microsoft Edge) de um computador da loja ou do escritório e preenche ele mesmo.
Assim, é possível reunir os dados de todos os funcionários sem usar papel.
2. O administrador faz o 「代行入力」 (preenchimento em nome do funcionário) pela tela de administração
Se for difícil o próprio funcionário preencher no computador, colete as informações em declarações de papel, anotações etc., e o administrador faz o preenchimento no lugar dele.
Como fazer o preenchimento em nome do funcionário:
・Na tela de administração, em 「年末調整」 (Ajuste de Fim de Ano) > 「対象者一覧」 (lista de funcionários), selecione o funcionário
・Com base nas informações coletadas, preencha e salve as deduções e os dados da declaração no lugar dele
・Mude o status para 「入力済」 (Preenchido) ou 「確認済み」 (Conferido)
※ Os itens de verificação, como 「当社が主たる勤務先」 (a nossa empresa é o empregador principal), também podem ser preenchidos pela tela de administração.
Os dados preenchidos dessa forma também entram normalmente no CSV de integração com a folha de pagamento.
3. Marcar como 「対象外」 (Não se aplica) e o funcionário faz o 確定申告 (declaração de imposto de renda)
Se for difícil fazer o Ajuste de Fim de Ano pela empresa, também é possível mudar o status do funcionário para 「対象外」, entregar a ele o 源泉徴収票 (comprovante de rendimentos e de imposto retido na fonte) e o próprio funcionário faz o 確定申告.
最終更新: 2026年10月19日
この記事はお役に立ちましたか?